لlughat.
қидирув— ثَكْلَى · араб → ўзбек
ثَكْلَى
/ṯaklā/
Ҳаракатсиз: ثكلى
ṯaklā, saklo

фарзанд доғида қолган она

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фарзандини ёки ўзи учун жуда азиз бўлган яқинини йўқотган, жудоликка учраган аёл
фарзанд доғида қолган она, жудоликка учраган аёл, мусибатли
Арабча изоҳالمرأة التي فقدت ولدها أو شخصاً عزيزاً عليها
بَكَتِ الْأُمُّ الثَّكْلَى عَلَى فَقْدِ ابْنِهَا فِي الْحَرْبِ.
Мусибатли она урушда ўғлини йўқотгани учун йиғлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ثَكَالَى
ṯakālā
Синиқ кўплик
ثُكْلٌ
ṯuklun

Иборалар

أُمٌّ ثَكْلَى
фарзанд доғида қолган она
كَانَتْ هُنَاكَ أُمٌّ ثَكْلَى تَبْحَثُ عَنْ وَلَدِهَا.
У ерда ўғлини қидираётган мусибатли она бор эди.
صَيْحَةُ الثَّكْلَى
мусибатли онанинг фарёди
هَزَّتْ صَيْحَةُ الثَّكْلَى الْقُلُوبَ.
Мусибатли онанинг фарёди қалбларни титратди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил