қидирув— عَالَةٌ · араб → ўзбек
عَالَةٌ
/ʿālatun/
Ҳаракатсиз: عالة
ʿālatun, olatun

камбағаллик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Камбағаллик, муҳтожлик; эҳтиёжмандлик ҳолати
камбағаллик, йўқсиллик
Арабча изоҳالفقر والاحتياج؛ شدة الفاقة
خَافَ الرَّجُلُ مِنَ الْعَالَةِ بَعْدَ فَقْدِ مَالِهِ.
Киши мол-мулкини йўқотгач, камбағалликдан қўрқди.
2.Бир кишининг қарамоғидагилар; боқимандалар, оила аъзолари
боқимандалар, қарамоғидагилар
Арабча изоҳالأشخاص الذين يعولهم الشخص وينفق عليهم؛ العيال
هُوَ يَسْعَى لِتَأْمِينِ الرِّزْقِ لِعَالَتِهِ.
У ўз қарамоғидагиларига ризқ таъминлаш учун ҳаракат қилади.
3.Бошқаларга юк бўлиш, кимгадир қарам бўлиб қолиш
юк бўлиш, қарамлик
Арабча изоҳالاعتماد المالي أو المعنوي على الآخرين بكون الشخص عبئاً عليهم
لَا تَكُنْ عَالَةً عَلَى الْآخَرِينَ.
Бошқаларга юк (боқиманда) бўлма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
عَالَاتٌ
ʿālātun
Бош келишик (مرفوع)
عَالَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَالَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَالَةٍ

Иборалар

عَالَةٌ مُحْتَاجَةٌ
муҳтож боқимандалар
صَارَ عَالَةً عَلَى
...га юк бўлиб қолди
صَارَ الشَّابُ عَالَةً عَلَى أَبَوَيْهِ.
Йигит ота-онасига юк бўлиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар