لlughat.
қидирув— عَوْضٌ · араб → ўзбек
عَوْضٌ
/ʿawḍ/
Ҳаракатсиз: عوض
ʿawḍ, avz

эваз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг ўрнига бэриладиган нарса, бадал ёки тўлов
эваз, бадал, ўринбосар
Арабча изоҳبَدَلُ الشَّيْءِ وَمَا يُعْطَى مَكَانَهُ
هَذَا عَوْضٌ عَمَّا فَقَدْتَهُ.
Бу йўқотган нарсангизнинг эвазидир.
2.Кэлажак замон учун ъҳэч қачонъ ёки ъаслў маъносидаги равиш
асло, ҳеч қачон
Арабча изоҳتُسْتَعْمَلُ لِلظَّرْفِيَّةِ بِمَعْنَى أَبَدًا (لِلْمُسْتَقْبَلِ)
لَا أَفْعَلُ ذَلِكَ عَوْضُ.
Буни асло (ҳеч қачон) қилмайман.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْوَاضٌ
ʾaʿwāḍ
Тушум келишик (منصوب)
عَوْضًا
ʿawḍan
Бош келишик (مرفوع)
عَوْضٌ
Қаратқич келишик (مجرور)
عَوْضٍ

Иборалар

عَوْضًا عَنْ
ўрнига
جَاءَ زَيْدٌ عَوْضًا عَنْ عَمْرٍو.
Амрнинг ўрнига Зайд келди.
بِدُونِ عَوْضٍ
эвазсиз / текинга
أَعْطَاهُ الكِتَابَ بِدُونِ عَوْضٍ.
Унга китобни эвазсиз (текинга) берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил