қидирув— مُعْتَنٍ · араб → ўзбек
مُعْتَنٍ
/muʿtanin/
Ҳаракатсиз: معتن
muʿtanin, mu'tanin

ғамхўр

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага ёки шахсга катта эътибор ва ғамхўрлик кўрсатадиган
ғамхўр, эътиборли, диққатли
Арабча изоҳالَّذِي يُولِي اهْتِمَامًا بِمَوْضُوعٍ أَوْ شَخْصٍ مَا
الْمُمَرِّضُ مُعْتَنٍ بِالْمَرْضَى كُلَّ الْوَقْتِ.
Ҳамшира ҳар доим беморларга ғамхўрлик қилади (эътиборлидир).
2.Ўз ишини аниқлик ва пухталик билан бажарадиган киши
синчков, эҳтиёткор
Арабча изоҳمَنْ يَقُومُ بِأَدَاءِ عَمَلِهِ بِدِقَّةٍ وَإِتْقَانٍ
هُوَ كَاتِبٌ مُعْتَنٍ بِأُسْلُوبِهِ.
У ўз услубига (стилига) синчковлик билан ёндашадиган ёзувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُعْتَنِيَةٌ
muʿtaniyatun
Бутун кўплик (эркак)
مُعْتَنُونَ
muʿtanūna
Бутун кўплик (аёл)
مُعْتَنِيَاتٌ
muʿtaniyātun
Тушум келишик (منصوب)
مُعْتَنِيًا
muʿtaniyan

Иборалар

أَبٌ مُعْتَنٍ
ғамхўр ота
الْأَبُ الْمُعْتَنِي بِأَطْفَالِهِ
фарзандларига ғамхўрлик қиладиган ота
مُعْتَنٍ بِـ
...га эътиборли
مُعْتَنٍ بِالنَّظَافَةِ
озодаликка эътиборли

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар