қидирув— تَعَنٍّ · араб → ўзбек
تَعَنٍّ
/taʿannin/
Ҳаракатсиз: تعن
taʿannin, taannin

қийинчилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишда қаттиқ куч сарфлаш, машаққат чэкиш ва уриниш
қийинчилик, зўр бериш, азоб
Арабча изоҳبذل الجهد الشديد والمشقة في أمر ما
تَمَّ هَذَا الْإِنْجَازُ بَعْدَ تَعَنٍّ طَوِيلٍ.
Бу ютуқ узоқ машаққатдан кейин амалга ошди.
2.Ичакда оғриқ билан бирга кэладиган, ич кэлишининг қийинлашуви ёки тэз-тэз қисташи билан боғлиқ касаллик ҳолати
ич оғриғи, ич келиш касаллиги
Арабча изоҳألم في الأمعاء يصاحبه رغبة ملحة في التبرز مع صعوبة ذلك
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ تَعَنٍّ شَدِيدٍ فِي الْأَمْعَاءِ.
Бемор ичакдаги кучли оғриқдан (тенезмдан) азоб чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَعَنٍّ
taʿannin
Тушум келишик (منصوب)
تَعَنِّيًا
taʿanniyan
Идофали шакл (مضاف)
تَعَنِّي
taʿannī
Қаратқич келишик (مجرور)
تَعَنٍّ
taʿannin

Иборалар

تَعَنٍّ شَدِيدٌ
кучли қийинчилик / қаттиқ ич оғриғи
يَشْعُرُ بِتَعَنٍّ شَدِيدٍ.
У кучли оғриқни ҳис қиляпти.
أَدَّى إِلَى تَعَنٍّ
машаққатга олиб келди
هَذَا الْعَمَلُ أَدَّى إِلَى تَعَنٍّ كَبِيرٍ.
Бу иш катта қийинчиликка олиб келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар