لlughat.
қидирув— مَعْلُوكٌ · араб → ўзбек
مَعْلُوكٌ
/maʿlūk/
Ҳаракатсиз: معلوك
maʿlūk, ma'luk

чайналган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тишлар билан чайнанган ва оғизда айлантирилган нарса
чайналган, эзилган
Арабча изоҳمَا تَمَّ مَضْغُهُ بِالأَسْنَانِ وَتَقْلِيبُهُ فِي الفَمِ
رَمَى الطِّفْلُ لُبَانًا مَعْلُوكًا عَلَى الأَرْضِ.
Бола чайналган сақични ерга ташлади.
2.Отнинг оғзида чайнанган ва айлантирилган жилов (югон) ҳақида
ғажилган
Арабча изоҳيُقَالُ لِلَّجَامِ الَّذِي عُلِكَ وَأُدِيرَ فِي فَمِ الدَّابَّةِ
جَاءَ الفَرَسُ بِلِجَامٍ مَعْلُوكٍ.
От чайналган (ғажилган) жилов билан келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَعْلُوكَةٌ
maʿlūkah
Бутун кўплик (эркак)
مَعْلُوكُونَ
maʿlūkūna
Бутун кўплик (аёл)
مَعْلُوكَاتٌ
maʿlūkāt
Бош келишик (مرفوع)
مَعْلُوكٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَعْلُوكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَعْلُوكٍ

Иборалар

لُبَانٌ مَعْلُوكٌ
чайналган сақич
فِكْرَةٌ مَعْلُوكَةٌ
эскирган (кўп чайналган) фикр
تِلْكَ فِكْرَةٌ مَعْلُوكَةٌ لَا جَدِيدَ فِيهَا.
У эскирган фикр, унда янгилик йўқ.
كَلَامٌ مَعْلُوكٌ
кўп такрорланган гап

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил