қидирув— عَلُوقٌ · араб → ўзбек
عَلُوقٌ
/ʿalūq/
Ҳаракатсиз: علوق
ʿalūq, alo'q

боласига эмишга қўймайдиган урғочи туя

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўз боласини ҳидлаб, лэкин эмишига йўл қўймайдиган ёки бошқа болани яқинлаштириб, сутини бэрмайдиган урғочи туя
боласига эмишга қўймайдиган урғочи туя, бадхулқ туя
Арабча изоҳالنَّاقَةُ الَّتِي تَرْأَمُ بِأَنْفِهَا وَتَمْنَعُ دَرَّهَا، أَوْ الَّتِي لَا تَمْنَعُ وَلَدَ غَيْرِهَا وَلَكِنَّهَا لَا تُرْضِعُهُ
هَذِهِ نَاقَةٌ عَلُوقٌ لَا تُرْضِعُ فَصِيلَهَا.
Бу ўз бўтасини эмизмайдиган ўжар туядир.
2.Инсон ёки ҳайвонга ёпишиб оладиган нарса (муҳаббат, касаллик ёки шунга ўхшаш боғлиқлик)
ёпишқоқ нарса, боғлиқлик
Арабча изоҳمَا يَعْلَقُ بِهِ الإِنْسَانُ أَوْ الحَيَوَانُ مِنْ حُبٍّ أَوْ مَرَضٍ أَوْ نَحْوِهِ
نَزَلَ بِهِ عَلُوقٌ مِنَ المَرَضِ.
Унга ёпишқоқ бир касаллик ёпишди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُلُقٌ
ʿuluq
Синиқ кўплик
عَلَائِقُ
ʿalāʾiq
Бош келишик (مرفوع)
عَلُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَلُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَلُوقٍ

Иборалар

نَاقَةٌ عَلُوقٌ
эмизмайдиган туя
اشْتَرَى الأَعْرَابِيُّ نَاقَةً عَلُوقاً.
Аъробий эмизмайдиган туя сотиб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар