қидирув— عَقِيصَةٌ · араб → ўзбек
عَقِيصَةٌ
/ʿaqīṣah/
Ҳаракатсиз: عقيصة
ʿaqīṣah, aqiyza

кокил

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошнинг устига йиғилган ёки ўрилган соч ўрими
кокил, соч ўрими
Арабча изоҳضَفِيرَةٌ مِنَ الشَّعْرِ مَجْمُوعَةٌ عَلَى الرَّأْسِ أَوْ مَفْتُولَةٌ
رَبَطَتِ الْمَرْأَةُ شَعْرَهَا عَقِيصَةً جَمِيلَةً.
Аёл сочини чиройли кокил қилиб боғлади.
2.Эшилган ёки жингалак қилиб қўйилган соч тутами
жингалак соч, зулф
Арабча изоҳخُصْلَةٌ مِنَ الشَّعْرِ الْمُلْتَوِي أَوِ الْمُجَعَّدِ
تَتَدَلَّى الْعَقَائِصُ عَلَى كَتِفَيْهَا.
Унинг елкаларига жингалак сочлар (зулфлар) тушиб турибди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَقَائِصُ
ʿaqāʾiṣu
Икклик
عَقِيصَتَانِ
ʿaqīṣatāni
Бош келишик (مرفوع)
عَقِيصَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَقِيصَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَقِيصَةٍ

Иборалар

عَقِيصَةٌ مَضْفُورَةٌ
ўрилган кокил
عَقَصَ الشَّعْرَ
сочни кокил қилиб ўрмоқ
عَقَصَتِ الْبِنْتُ شَعْرَهَا.
Қиз сочини ўриб қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар