لlughat.
қидирув— مَعْقُوصٌ · араб → ўзбек
مَعْقُوصٌ
/maʿqūṣ/
Ҳаракатсиз: معقوص
maʿqūṣ, ma'qus

ўрилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эшилган, ўрилган ёки тугилган нарса; асосан сочга нисбатан ишлатилади
ўрилган, тугилган, буралган
Арабча изоҳما كانَ مَلْوِيًّا أَوْ مَضْفُورًا، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الشَّعْرِ
رَأَيْتُ شَعْرَهَا مَعْقُوصًا إِلَى الْخَلْفِ.
Унинг орқага ўрилган (тугилган) сочларини кўрдим.
2.Шохи орқасига қараб қайрилган (ҳайвон ҳақида)
қайрилган шохли
Арабча изоҳالذِي انْثَنَى قَرْنُهُ إِلَى وَرَائِهِ
كَبْشٌ مَعْقُوصُ الْقَرْنَيْنِ.
Шохлари орқага қайрилган қўчқор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَعْقُوصُونَ
maʿqūṣūna
Аёллик шакли
مَعْقُوصَةٌ
maʿqūṣatun
Икклик
مَعْقُوصَانِ
maʿqūṣāni
Бош келишик (مرفوع)
مَعْقُوصٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَعْقُوصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَعْقُوصٍ

Иборалар

شَعْرٌ مَعْقُوصٌ
ўрилган соч
تُفَضِّلُ الشَّعْرَ الْمَعْقُوصَ فِي الصَّيْفِ.
У ёзда ўрилган сочни афзал кўради.
خَيْطٌ مَعْقُوصٌ
пишитилган ип

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил