لlughat.
қидирув— إِعْطَابٌ · араб → ўзбек
إِعْطَابٌ
/iʿṭāb/
Ҳаракатсиз: إعطاب
iʿṭāb, e'tob

бузиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани яроқсиз ҳолга кэлтириш ёки бузиш ҳаракати
бузиш, ишдан чиқариш, шикастлаш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ مُعَطَّلًا أَوْ غَيْرَ صَالِحٍ لِلِاسْتِعْمَالِ
قَامَ الْمُخَرِّبُونَ بِإِعْطَابِ الْأَجْهِزَةِ.
Вандаллар қурилмаларни ишдан чиқаришди.
2.Двигатэл ёки бирор тэхникани тўхтаб қолиши учун унга зарар етказиш
носоз ҳолга келтириш, майиб қилиш
Арабча изоҳإِلْحَاقُ الضَّرَرِ بِالْمُحَرِّكِ أَوْ آلَةٍ مَا لِتَتَوَقَّفَ عَنِ الْعَمَلِ
أَدَّى الْحَادِثُ إِلَى إِعْطَابِ السَّيَّارَةِ تَمَامًا.
Бахтсиз ҳодиса машинани бутунлай ишдан чиқишига (бузилишига) олиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِعْطَابَاتٌ
iʿṭābāt
Бош келишик (مرفوع)
إِعْطَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِعْطَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِعْطَابٍ

Иборалар

إِعْطَابُ السِّلَاحِ
қуролни ишдан чиқариш
حَاوَلَ الْجُنْدِيُّ إِعْطَابَ السِّلَاحِ كَي لَا يَسْتَخْدِمَهُ الْعَدُوُّ.
Аскар душман ишлатмаслиги учун қуролни ишдан чиқаришга ҳаракат қилди.
تَعَمُّدُ الْإِعْطَابِ
қасддан бузиш
تَمَّ اِتِّهَامُهُ بِتَعَمُّدِ إِعْطَابِ النِّظَامِ.
У тизимни қасддан ишдан чиқаришда айбланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил