қидирув— تَعَاصٍ · араб → ўзбек
تَعَاصٍ
/taʿāṣin/
Ҳаракатсиз: تعاص
taʿāṣin, taosin

бўйсунмаслик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бўйсунишдан бош тортиш, итоацизлик қилиш ёки қаршилик кўрсатиш
бўйсунмаслик, итоатсизлик, исён
Арабча изоҳالامْتِناعُ عَنِ الطّاعَةِ وَعَدَمُ الانْقِيادِ
دَعَا النَّاشِطُونَ إِلَى التَّعَاصِي المَدَنِيِّ لِلاحْتِجَاجِ عَلَى القَانُونِ.
Фаоллар қонунга норозилик билдириш учун фуқаролик бўйсунмаслигига чақирдилар.
2.Ишнинг қийинлашиши, мураккаблашиши ёки ҳал қилиб бўлмас ҳолатга кэлиши
қийинлашув, мураккаблашув
Арабча изоҳصَيْرُورَةُ الأَمْرِ صَعْباً وَمُعَقَّداً
أَدَّى تَعَاصِي المُشْكِلَةِ إِلَى تَأْخِيرِ المَشْرُوعِ.
Муаммонинг қийинлашуви лойиҳанинг кечикишига олиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَعَاصٍ
taʿāṣin
Тушум келишик (منصوب)
تَعَاصِياً
taʿāṣiyan
Қаратқич келишик (مجرور)
تَعَاصٍ
taʿāṣin
Идофали шакл (مضاف)
تَعَاصِي
taʿāṣī

Иборалар

التَّعَاصِي المَدَنِيُّ
фуқаролик бўйсунмаслиги
لَجَأَ الشَّعْبُ إِلَى التَّعَاصِي المَدَنِيِّ.
Халқ фуқаролик бўйсунмаслигига таяниб иш кўрди.
تَعَاصِي الأَوَامِرِ
буйруқларга бўйсунмаслик

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар