لlughat.
қидирув— عُرْوَةٌ · араб → ўзбек
عُرْوَةٌ
/ʿurwa/
Ҳаракатсиз: عروة
ʿurwa, urva

илмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кийимдаги илмоқ ёки бирор нарсани ушлаш учун хизмат қиладиган ҳалқасимон илгак
илмоқ, ҳалқа
Арабча изоҳحَلْقَةٌ أَوْ عِلَاقَةٌ يُشَدُّ بِهَا أَوْ يُتَمَسَّكُ بِهَا
أَدْخَلَ الزِّرَّ فِي الْعُرْوَةِ.
Тугмани илмоққа киритди.
2.Идишнинг ушлагичи ёки қулоғи
қулоқ, тутқич
Арабча изоҳمَا يُقْبَضُ عَلَيْهِ مِنَ الْإِنَاءِ كَالْأُذُنِ
انْكَسَرَتْ عُرْوَةُ الْإِبْرِيقِ.
Кўзанинг қулоғи синди.
3.Экиш муддати ёки ҳосил мавсуми (йилига бир нэча бор экиладиган экинлар учун)
экиш муддати
Арабча изоҳدَوْرَةُ الزِّرَاعَةِ أَوْ مَوْسِمُ النَّمَاءِ
نَحْنُ فِي الْعُرْوَةِ الصَّيْفِيَّةِ لِلْخُضْرَاوَاتِ.
Биз сабзавотларнинг ёзги экиш мавсумидамиз.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُرًى
ʿuran
Синиқ кўплик
عَرَاوَى
ʿarāwā
Икклик
عُرْوَتَانِ
ʿurwatān
Бош келишик (مرفوع)
عُرْوَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عُرْوَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عُرْوَةٍ

Иборалар

الْعُرْوَةُ الصَّيْفِيَّةُ
ёзги экиш мавсуми
عُرَى الصَّدَاقَةِ
дўстлик ришталари
تَقْوَى عُرَى الصَّدَاقَةِ بِالتَّعَاوُنِ.
Дўстлик ришталари ҳамкорлик билан мустаҳкамланади.
فَكَّ عُرْوَتَهُ وَزِرَّهُ
батамом, тўла-тўкис (идиома)
أَنْجَزَ الْعَمَلَ بِعُرْوَتِهِ وَزِرِّهِ.
Ишни тўла-тўкис бажарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил