қидирув— اِعْتِرَاءٌ · араб → ўзбек
اِعْتِرَاءٌ
/iʿtirāʾun/
Ҳаракатсиз: اعتراء
iʿtirāʾun, e'tiro

дучор бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишига касаллик, ташвиш ёки бирор ҳолатнинг дуч кэлиши, ёпишиши ёки уни қамраб олиши
дучор бўлиш, йўлиқиш
Арабча изоҳحُلُولُ أَمْرٍ أَوْ مَرَضٍ أَوْ هَمٍّ بِشَخْصٍ مَا
كَانَ اِعْتِرَاءُ الْهَمِّ لَهُ سَبَبًا فِي سُوءِ صِحَّتِهِ.
Ғамнинг унга дучор бўлиши соғлиғи ёмонлашишига сабаб бўлди.
2.Бирор нарсанинг содир бўлиши ёки қамраб олиши (шубҳа, қўрқув ва ҳ.к.)
қамраб олиш, юз бериш
Арабча изоҳاِصَابَةُ الشَّيْءِ وَغَشَيَانُهُ
مَا هَذَا الِاعْتِرَاءُ الَّذِي مَلأَ قَلْبَكَ؟
Қалбингни тўлдирган бу қандай (шубҳа/қўрқув) юз бериши?

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِعْتِرَاءَاتٌ
iʿtirāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
اِعْتِرَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِعْتِرَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
اِعْتِرَاءٍ

Иборалар

اِعْتِرَاءُ الشَّكِّ
шубҳага тушиш
لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ سَبَبٌ لِاعْتِرَاءِ الشَّكِّ.
Шубҳага тушиш учун ҳеч қандай сабаб йўқ эди.
اِعْتِرَاءُ الْمَرَضِ
касалликка йўлиқиш
بَدَا عَلَيْهِ اِعْتِرَاءُ الْمَرَضِ.
Унда касалликка йўлиққанлик (аломатлари) кўринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар