қидирув— مَعْرُوقٌ · араб → ўзбек
مَعْرُوقٌ
/maʿrūq/
Ҳаракатсиз: معروق
maʿrūq, ma'ruq

озиб-тўзиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гўшти камайиб, суяклари билиниб турадиган даражада озғин бўлган киши
озиб-тўзиган, қоқсуяк, жуда озғин
Арабча изоҳالرَّجُلُ الَّذِي قَلَّ لَحْمُهُ حَتَّى بَدَتْ عِظَامُهُ
رَأَيْتُ رَجُلًا مَعْرُوقَ الوَجْهِ مِنَ التَّعَبِ.
Чарчоқдан юзи озиб-тўзиб кетган кишини кўрдим.
2.Устидаги гўшти ажратиб олинган (шилинган) суяк
гўшти шилинган (суяк)
Арабча изоҳالعَظْمُ الَّذِي أُخِذَ عَنْهُ اللَّحْمُ
تَرَكَ الكَلْبُ العَظْمَ مَعْرُوقًا.
Ит суякни гўштидан буткул тозаланган (шилинган) ҳолда қолдирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَعْرُوقَةٌ
maʿrūqa
Синиқ кўплик
مَعَارِيقُ
maʿārīqu
Бутун кўплик (эркак)
مَعْرُوقُونَ
maʿrūqūna
Бош келишик (مرفوع)
مَعْرُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَعْرُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَعْرُوقٍ

Иборалар

مَعْرُوقُ العِظَامِ
қоқсуяк, ўта озғин
كَانَ الفَقِيرُ مَعْرُوقَ العِظَامِ.
Камбағал киши қоқсуяк (озиб-тўзиган) эди.
مَعْرُوقُ الوَجْهِ
юзи озиб кетган
رَأَيْتُهُ شَاحِبًا مَعْرُوقَ الوَجْهِ.
Уни ранги ўчган ва юзи озиб кетган ҳолда кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар