لlughat.
қидирув— عَبِيدٌ · араб → ўзбек
عَبِيدٌ
/ʿabīd/
Ҳаракатсиз: عبيد
ʿabīd, abid

қуллар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Абд (қул) сўзининг кўплик шакли; озод бўлмаган, кимгадир мулк ҳисобланган шахслар
қуллар, бандалар
Арабча изоҳجَمْعُ عَبْدٍ، وَهُمُ الأَشْخَاصُ الْمَمْلُوكُونَ الَّذِينَ لَيْسُوا أَحْرَارًا
كَانَ لِلرَّجُلِ عَبِيدٌ كَثِيرُونَ فِي مَزْرَعَتِهِ.
У кишининг фермасида кўплаб қуллари бор эди.
2.Тарихий контэкстларда қора танлилар, хабашлар ёки занжиларга нисбатан қўлланилган атама
хабашлар, занжилар
Арабча изоҳتُسْتَخْدَمُ لِلإِشَارَةِ إِلَى السُّودِ أَوْ شُعُوبِ إِفْرِيقِيَا فِي سِيَاقَاتٍ تَارِيخِيَّةٍ
يُطْلَقُ لَفْظُ العَبِيدِ عَلَى الزُّنُوجِ قَدِيمًا.
Қадимда хабашларга нисбатан 'абид' (қуллар) лафзи ишлатилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Тушум келишик (منصوب)
عَبِيدًا
ʿabīdan
Қаратқич келишик (مجرور)
عَبِيدٍ
ʿabīdin
Бош келишик (مرفوع)
عَبِيدٌ
ʿabīd

Иборалар

عَبِيدٌ أَحْرَارٌ
озод қилинган қуллар
هَؤُلَاءِ عَبِيدٌ أَحْرَارٌ الآنَ.
Булар энди озод қилинган қуллардир.
تِجَارَةُ العَبِيدِ
қул савдоси
مُنِعَتْ تِجَارَةُ العَبِيدِ دَوْلِيًّا.
Қул савдоси халқаро миқёсда тақиқланди.
تَحْرِيرُ العَبِيدِ
қулларни озод қилиш
كَانَ تَحْرِيرُ العَبِيدِ عَمَلًا صَالِحًا.
Қулларни озод қилиш солиҳ амал эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил