қидирув— عَبَأَ · араб → ўзбек
عَبَأَ
/ʿabaʾa/
Ҳаракатсиз: عبأ
ʿabaʾa, aba'a

эътибор бермоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага ёки кимсага эътибор қаратмоқ, аҳамият бэрмоқ (кўпинча инкор шаклида қўлланади)
эътибор бермоқ, писанд қилмоқ
Арабча изоҳاهتمّ بالشيء أو الشخص واكتَرَثَ له (يُستخدم غالبًا مع النفي)
لَا يَعْبَأُ الرَّجُلُ بِتَهْدِيدَاتِ عَدُوِّهِ.
Киши душманининг таҳдидларига эътибор бермайди.
2.Хушбўйлик ёки матоҳларни тайёрламоқ, тартибга солмоқ
тайёрламоқ, тартибга солмоқ
Арабча изоҳهَيَّأَ وَأَعَدَّ الطِّيبَ أَوِ المَتَاعَ
عَبَأَ الطِّيبَ فِي الزُّجَاجَةِ.
Идишга хушбўй ҳидли нарсаларни тайёрлаб солди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَبَأَʿabaʾa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَعْبَأُyaʿbaʾu
БуйруқСен (эркак)
اِعْبَأْiʿbaʾ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَخْصٌ لَا يُعْبَأُ بِهِ
аҳамиятсиз киши, ҳеч ким ҳисобламайдиган одам
هُوَ شَخْصٌ بَسِيطٌ لَا يُعْبَأُ بِهِ فِي المُجْتَمَعِ.
У жамиятда ҳеч қандай аҳамиятга эга бўлмаган оддий бир киши.
عَبَأَ الجَيْشَ
қўшинни жангга шайламоқ
عَبَأَ القَائِدُ جَيْشَهُ لِلْمَعْرَكَةِ.
Сардор ўз қўшинини жангга шайлади.
لَا يَعْبَأُ بِـ...
писанд қилмаслик, аҳамият бермаслик
لَا يَعْبَأُ بِالمَخَاطِرِ.
У хавф-хатарларга парво қилмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар