қидирув— يَمَامٌ · араб → ўзбек
يَمَامٌ
/yamām/
Ҳаракатсиз: يمام
yamām, yamom

ёввойи қумри

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кабутарсимонлар оиласига мансуб, кабутардан кичикроқ ва чаққонроқ бўлган ёввойи қуш
ёввойи қумри, мусича
Арабча изоҳطَائِرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الْحَمَامِيَّاتِ، أَصْغَرُ مِنَ الْحَمَامِ وَأَكْثَرُ رَشَاقَةً، مَعْرُوفٌ بِصَوْتِهِ الْهَادِئِ
هَدِيلُ الْيَمَامِ يَبْعَثُ السَّكِينَةَ فِي النَّفْسِ.
Қумрининг ғўнғиллаши қалбга хотиржамлик бағишлайди.
2.Қадимги араб адабиётида аёллар исми сифатида ишлатилган (масалан, Зарқоу-л-Ямома)
Ямома (исм)
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ كَاسْمِ عَلَمٍ لِلْإِنَاثِ فِي الْأَدَبِ الْعَرَبِيِّ الْقَدِيمِ (مِثْلُ زَرْقَاءِ الْيَمَامَةِ)
اشْتُهِرَتْ زَرْقَاءُ الْيَمَامَةِ بِقُوَّةِ بَصَرِهَا.
Зарқоул-Ямома кўриш қобилиятининг ўткирлиги билан машҳур бўлган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
يَمَامَاتٌ
yamāmāt
Синиқ кўплик
يَمَامٌ
yamām
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
يَمَامَةٌ
yamāmah
Икклик
يَمَامَتَانِ
yamāmatāni
Бош келишик (مرفوع)
يَمَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
يَمَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
يَمَامٍ

Иборалар

يَمَامٌ بَرِّيٌّ
ёввойи қумри
الْيَمَامُ الْبَرِّيُّ يَعِيشُ فِي الْغَابَاتِ.
Ёввойи қумри ўрмонларда яшайди.
هَدِيلُ الْيَمَامِ
қумри сайраши (ғўнғиллаши)
يُوقِظُنِي هَدِيلُ الْيَمَامِ كُلَّ صَبَاحٍ.
Ҳар тонг мени қумри сайраши уйғотади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар