қидирув— مَيْرُوقٌ · араб → ўзбек
مَيْرُوقٌ
/mayrūq/
Ҳаракатсиз: ميروق
mayrūq, mayruq

боши оғриган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бош оғриғидан, хусусан кучли оғриқдан азият чэкувчи киши
боши оғриган, кучли бош оғриғига чалинган
Арабча изоҳالذي يُعَانِي مِن صُدَاعٍ شَدِيدٍ فِي رَأْسِهِ
جَاءَ الرَّجُلُ مَيْرُوقًا إِلَى الطَّبِيبِ.
Киши шифокор ҳузурига боши оғриган ҳолда келди.
2.Сариқ касаллиги (гэпатит ёки сариқлик) билан оғриган киши
сариқ касал билан оғриган, ярақон касалига чалинган
Арабча изоҳالْمُصَابُ بِدَاءِ الصَّفَرِ أَوِ الْيَرَقَانِ
رَأَيْتُ وَجْهَهُ أَصْفَرَ كَأَنَّهُ مَيْرُوقٌ.
Унинг юзини худди сариқ касалга чалингандек сарғайган ҳолда кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَيْرُوقُونَ
mayrūqūna
Аёллик шакли
مَيْرُوقَةٌ
mayrūqatun
Бош келишик (مرفوع)
مَيْرُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَيْرُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَيْرُوقٍ

Иборалар

رَجُلٌ مَيْرُوقٌ
боши оғриган киши
لَوْنٌ مَيْرُوقٌ
сариқ (касаллик) ранги

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар