қидирув— تَوَانٍ · араб → ўзбек
تَوَانٍ
/tawānin/
Ҳаракатсиз: توان
tawānin, tavonin

сусткашлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишда сусткашлик қилиш, имиллаш ва сустлик кўрсатиш
сусткашлик, имиллаш
Арабча изоҳالتَّباطُؤُ وَالتَّقْصِيرُ فِي الأَمْرِ
أَنْجَزَ العَمَلَ بِلَا تَوَانٍ
Ишни кечиктирмасдан (сусткашликсиз) якунлади
2.Заифлик, бўшашганлик ва ғайратнинг пасайиши
заифлик, бўшашганлик
Арабча изоҳالفُتُورُ وَالضَّعْفُ وَكَلَالُ الهِمَّةِ
يَعْمَلُ بِغَيْرِ تَوَانٍ
Чарчамасдан (бўшашмасдан), тинимсиз ишлайди
3.Бэҳафсалалик ва мэнсимаслик ҳолати
беҳафсалалик, менсимаслик
Арабча изоҳعَدَمُ الِاهْتِمَامِ وَالإِهْمَالُ
لَا يَنْبَغِي التَّوَانِي فِي حُقُوقِ الآخَرِينَ
Бошқаларнинг ҳуқуқларига нисбатан беҳафсалалик қилиш жоиз эмас

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَوَانٍ
tawānin
Тушум келишик (منصوب)
تَوَانِيًا
tawāniyan
Қаратқич келишик (مجرور)
تَوَانٍ
tawānin
Идофали шакл (مضاف)
تَوَانِي
tawānī

Иборалар

بِلَا تَوَانٍ
кечиктирмасдан
أَجِبْ بِلَا تَوَانٍ
Кечиктирмасдан жавоб бер
بِغَيْرِ تَوَانٍ
тинимсиз, чарчамасдан
سَعَى بِغَيْرِ تَوَانٍ
Тинимсиз ҳаракат қилди
تَوَانَى فِي
...да сусткашлик қилмоқ
تَوَانَى فِي أَدَاءِ الوَاجِبِ
Вазифасини бажаришда сусткашлик қилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар