қидирув— وَغْلٌ · араб → ўзбек
وَغْلٌ
/waġl/
Ҳаракатсиз: وغل
waġl, vog'l

чақирилмаган меҳмон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Таклиф қилинмасдан овқат устига кэлиб қолган чақирилмаган мэҳмон
чақирилмаган меҳмон, тўйга айтилмаган киши
Арабча изоҳالذي يَحْضُرُ الطَّعامَ ولم يُدْعَ إليهِ
دَخَلَ الوَغْلُ إِلَى المَأْدُبَةِ دُونَ دَعْوَةٍ.
Чақирилмаган меҳмон зиёфатга таклифсиз кирди.
2.Бошқаларнинг ҳисобига кун кўрувчи пасткаш ёки тэкинхўр кимса
текинхўр, пасткаш
Арабча изоҳالإِنْسَانُ الدَّنِيءُ الذي يَعِيشُ عَلَى حِسَابِ الآخَرِينَ
يُعْرَفُ هَذَا الرَّجُلُ بِأَنَّهُ وَغْلٌ لَا يَعْمَلُ.
Бу одам ишламайдиган текинхўр сифатида танилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْغَالٌ
awġāl
Синиқ кўплик
وُغْلَانٌ
wuġlān
Бош келишик (مرفوع)
وَغْلٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَغْلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَغْلٍ

Иборалар

رَجُلٌ وَغْلٌ
пасткаш/текинхўр киши
هُوَ رَجُلٌ وَغْلٌ يَأْكُلُ أَمْوَالَ اليَتَامَى.
У етимлар молини ейдиган пасткаш одамдир.
طَرَدَ الوَغْلَ
чақирилмаган меҳмонни ҳайдаб солмоқ
طَرَدَ صَاحِبُ البَيْتِ الوَغْلَ مِنْ حَفْلِهِ.
Уй эгаси чақирилмаган меҳмонни ўз базмидан ҳайдаб солди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар