қидирув— تَوَطُّن · араб → ўзбек
تَوَطُّن
/tawaṭṭun/
Ҳаракатсиз: توطن
tawaṭṭun, tavattun

ватан тутиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойни доимий яшаш учун ватан қилиб олиш, ўрнашиш
ватан тутиш, ўрнашиш
Арабча изоҳاِتِّخَاذُ مَكَانٍ مَا وَطَنًا لِلْإِقَامَةِ الدَّائِمَةِ
قَرَّرَ المُهَاجِرُونَ التَّوَطُّنَ فِي هَذِهِ المَدِينَةِ.
Муҳожирлар ушбу шаҳарда ватан тутишга (ўрнашишга) қарор қилдилар.
2.Бирор касаллик ёки ҳодисанинг муайян ҳудудда доимий тус олиши (эндэмик ҳолат)
эндемиклик, тарқалиш
Арабча изоҳاِسْتِقْرَارُ مَرَضٍ أَوْ ظَاهِرَةٍ فِي مَنْطِقَةٍ مُعَيَّنَةٍ
تَحْذَرُ المُنَظَّمَاتُ الصِّحِّيَّةُ مِنْ تَوَطُّنِ الأَوْبِئَةِ فِي المَنَاطِقِ المَنْكُوبَةِ.
Соғлиқни сақлаш ташкилотлари офат ҳудудларида эпидемияларнинг ўрнашиб қолишидан (эндемик бўлиб қолишидан) огоҳлантирмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَوَطُّنَات
tawaṭṭunāt

Иборалар

تَوَطُّنٌ نِهَائِيٌّ
якуний ўрнашув
حَقُّ التَّوَطُّنِ
яшаш ҳуқуқи (ватан тутиш ҳуқуқи)
يَضْمَنُ القَانُونُ حَقَّ التَّوَطُّنِ لِجَمِيعِ المُواطِنِينَ.
Қонун барча фуқаролар учун яшаш ҳуқуқини кафолатлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар