қидирув— مُتَوَشْوِشٌ · араб → ўзбек
مُتَوَشْوِشٌ
/mutawašwišun/
Ҳаракатсиз: متوشوش
mutawašwišun, mutavashvish

шивирлашаётган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Пастроқ овозда гапираётган ёки бировнинг қулоғига шивирлаётган шахс
шивирлашаётган, пичирлаётган
Арабча изоҳالذي يتكلم بصوت خافت جداً أو يهمس في أذن غيره
رَأَيْتُ رَجُلًا مُتَوَشْوِشًا مَعَ صَدِيقِهِ فِي الزَّاوِيَةِ.
Бурчакда дўсти билан шивирлашаётган кишини кўрдим.
2.Фикрлари чалкашиб кэтган, боши қотган ёки хавотирга тушган киши
шубҳага тушган, хавотирга тушган
Арабча изоҳالمضطرب أو المشوش الذهن الذي تداخلت عليه الأفكار
بَدَا العَالِمُ مُتَوَشْوِشًا بِسَبَبِ النَّتَائِجِ الغَرِيبَةِ.
Олим ғалати натижалар туфайли ҳайрон (фикри чалкаш) бўлиб кўринди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَوَشْوِشُونَ
mutawašwišūna
Аёллик шакли
مُتَوَشْوِشَةٌ
mutawašwišatun
Икклик
مُتَوَشْوِشَانِ
mutawašwišāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَوَشْوِشٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَوَشْوِشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَوَشْوِشٍ

Иборалар

صَوْتٌ مُتَوَشْوِشٌ
шивирлаётган овоз
سَمِعْتُ صَوْتًا مُتَوَشْوِشًا خَلْفَ البَابِ.
Эшик ортида шивирлаётган овозни эшитдим.
جَمَاعَةٌ مُتَوَشْوِشَةٌ
шивирлашаётган гуруҳ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар