қидирув— مُوَشَّمٌ · араб → ўзбек
مُوَشَّمٌ
/muwaššam/
Ҳаракатсиз: موشم
muwaššam, muvashsham

татуировка қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Баданига татуировка чизилган, танасига нақш солинган шахс ёки нарса
татуировка қилинган, танасига расм чизилган
Арабча изоҳمَنْ نُقِشَ عَلَى جِلْدِهِ بِالوَشْمِ؛ مَنْ لَهُ تَتُويجٌ أَوْ نُقُوشٌ دَائِمَةٌ عَلَى الجَسَدِ
رَأَيْتُ رَجُلًا مُوَشَّمَ الذِّرَاعَيْنِ فِي المَلْعَبِ.
Стадионда билакларига татуировка қилинган кишини кўрдим.
2.Татуировкага ўхшаш чизиқлар ёки нақшлар билан бэзатилган
нақшинкор
Арабча изоҳمُزَيَّنٌ بِخُطُوطٍ أَوْ نُقُوشٍ تُشْبِهُ الوَشْمَ
هَذَا الثَّوْبُ مُوَشَّمٌ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Бу кийим ёрқин рангли нақшлар билан безатилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُوَشَّمُونَ
muwaššamūna
Аёллик шакли
مُوَشَّمَةٌ
muwaššamatun
Бош келишик (مرفوع)
مُوَشَّمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُوَشَّمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُوَشَّمٍ

Иборалар

جِسْمٌ مُوَشَّمٌ
татуировка қилинган тана
ظَهَرَ البَطَلُ بِجِسْمٍ مُوَشَّمٍ كَامِلٍ.
Қаҳрамон бутунлай татуировка қилинган тана билан намоён бўлди.
وَجْهٌ مُوَشَّمٌ
юзи татуировка қилинган
رَأَيْنَا قَبِيلَةً ذَاتَ وُجُوهٍ مُوَشَّمَةٍ.
Биз юзлари татуировка қилинган қабилани кўрдик.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар