لlughat.
қидирув— وَشِيكٌ · араб → ўзбек
وَشِيكٌ
/wašīk/
Ҳаракатсиз: وشيك
wašīk, vashiyk

яқин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вақт жиҳатидан жуда яқин, содир бўлиши кутилаётган
яқин, тезкор
Арабча изоҳقَرِيبُ الْوُقُوعِ أَوِ الْحُدُوثِ فِي الزَّمَنِ
إِنَّ نِهَايَةَ الْحَرْبِ وَشِيكَةٌ جِدًّا.
Урушнинг тугаши жуда яқиндир.
2.Тэзда, шошилинч равишда (равиш маъносида)
тезда, шошилинч
Арабча изоҳبِمَعْنَى سَرِيعٍ عِنْدَ اسْتِخْدَامِهِ كَظَرْفٍ (وَشِيكاً)
عَادَ وَشِيكًا إِلَى مَنْزِلِهِ.
У уйига тезда қайтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
وَشِيكَةٌ
wašīkatun
Кўплик
وَشِيكُونَ
wašīkūna
Бош келишик (مرفوع)
وَشِيكٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَشِيكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَشِيكٍ

Иборалар

وَشِيكُ الْحُدُوثِ
амалга ошиши яқин
الْإِنْفِجَارُ وَشِيكُ الْحُدُوثِ.
Портлаш содир бўлиши яқин.
وَشِيكُ الْحَلِّ
ҳал бўлиши яқин
الْمُشْكِلَةُ وَشِيكَةُ الْحَلِّ.
Муаммонинг ҳал бўлиши яқин.
وَشِيكُ الصُّدُورِ
яқин вақт ичида чиқувчи
الْكِتَابُ وَشِيكُ الصُّدُورِ.
Китоб яқин кунларда чоп этилади.
عَمَّا وَشِيكٍ
тез орада / яқинда
سَنَلْتَقِي عَمَّا وَشِيكٍ.
Тез орада кўришамиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил