қидирув— وَزَّعَ · араб → ўзбек
وَزَّعَ
/wazzaʿa/
Ҳаракатсиз: وزع
wazzaʿa, vazza'a

тақсимламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани бўлиб, бир нэча кишиларга бэрмоқ
тақсимламоқ, улашмоқ
Арабча изоҳقَسَّمَ الشَّيْءَ وَأَعْطَاهُ لِأَشْخَاصٍ مُتَعَدِّدِينَ
وَزَّعَ الْمُعَلِّمُ الْكُتُبَ عَلَى التَّلَامِيذِ.
Ўқитувчи китобларни ўқувчиларга тақсимлади.
2.Нарсани турли жойларга юбормоқ ёки ёймоқ
тарқатмоқ
Арабча изоҳنَشَرَ أَوْ أَرْسَلَ شَيْئًا إِلَى أَمَاكِنَ مُخْتَلِفَةٍ
وَزَّعَ سَاعِي الْبَرِيدِ الرَّسَائِلَ.
Почтачи хатларни тарқатди.
3.Бадиий асарда мусиқий асбобларни тартибга солиш
оркестрлаштирмоқ
Арабча изоҳتَرْتِيبُ الْآلَاتِ الْمُوسِيقِيَّةِ فِي عَمَلٍ فَنِّيٍّ
وَزَّعَ الْمُوسِيقَارُ اللَّحْنَ تَوْزِيعًا بَدِيعًا.
Мусиқачи куйни гўзал тарзда оркестрлаштирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَزَّعَwazzaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوَزِّعُyuwazziʿu
БуйруқСен (эркак)
وَزِّعْwazziʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَزَّعَ الْأَدْوَارَ
ролларни тақсимламоқ
وَزَّعَ الْمُخْرِجُ الْأَدْوَارَ عَلَى الْمُمَثِّلِينَ.
Режиссёр ролларни актёрлар орасида тақсимлади.
وَزَّعَ مَنْشُورَاتٍ
прокламацияларни (варақаларни) тарқатмоқ
تَمَّ تَوْزِيعُ الْمَنْشُورَاتِ فِي الشَّارِعِ.
Кўчада варақалар тарқатилди.
وَزَّعَ شَيْئًا فِيمَا بَيْنَهُمْ
нарсани уларнинг орасида тақсимламоқ
وَزَّعُوا الْغَنَائِمَ فِيمَا بَيْنَهُمْ.
Ўлжаларни ўзаро тақсимладилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар