لlughat.
қидирув— تَوْرِيَةٌ · араб → ўзбек
تَوْرِيَةٌ
/tawriya/
Ҳаракатсиз: تورية
tawriya, tavriya

яшириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳақиқий маънони яшириб, бошқа бир маънони кўрсатиш; сўз ўйини
яшириш, беркитиш
Арабча изоҳإخفاءُ المَعْنَى الحَقِيقِيِّ وَإِظْهَارُ مَعْنًى آخَرَ غَيْرِهِ
قَامَ بِالتَّوْرِيَةِ لِكَيْ لَا يَكْشِفَ السِّرَّ.
Сизни фош қилмаслик учун ҳақиқатни яширишга (таврия) ҳаракат қилди.
2.Адабиётда бир сўзнинг икки маънода (яқин ва узоқ) қўлланилиши, бунда узоқ маъно кўзда тутилади
киноя, ийҳом
Арабча изоҳفَنٌّ بَدِيعِيٌّ يُطْلَقُ فِيهِ لَفْظٌ لَهُ مَعْنَيَانِ: قَرِيبٌ غَيْرُ مُرَادٍ، وَبَعِيدٌ هُوَ المُرَادُ
التَّوْرِيَةُ مِنْ أَجْمَلِ المُحَسِّنَاتِ البَدِيعِيَّةِ فِي الشِّعْرِ.
Таврия шеъриятдаги энг гўзал бадиий санъатлардан биридир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَوْرِيَاتٌ
tawriyāt
Бош келишик (مرفوع)
تَوْرِيَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَوْرِيَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
تَوْرِيَةٍ

Иборалар

تَوْرِيَةٌ لَطِيفَةٌ
нозик киноя
اسْتَعْمَلَ الشَّاعِرُ تَوْرِيَةً لَطِيفَةً.
Шоир нозик бир киноя ишлатди.
اسْتَخْدَمَ التَّوْرِيَةَ
сўз ўйинидан фойдаланмоқ
يُحِبُّ الكَاتِبُ أَنْ يَسْتَخْدِمَ التَّوْرِيَةَ فِي مَقَالَاتِهِ.
Ёзувчи ўз мақолаларида таврия ишлатишни яхши кўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил