қидирув— وَرِيثَةٌ · араб → ўзбек
وَرِيثَةٌ
/warīṯah/
Ҳаракатсиз: وريثة
warīṯah, varisa

меросхўр аёл

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вафот этган кишидан мол-мулк, кўчмас мулк ёки унвон қабул қилиб олувчи аёл киши.
меросхўр аёл, вориса
Арабча изоҳأُنْثَى تَرِثُ مَالًا أَوْ عَقَارًا أَوْ مَنْصِبًا عَنْ شَخْصٍ مُتَوَفًّى.
هِيَ الْوَرِيثَةُ الْوَحِيدَةُ لِثَرْوَةِ أَبِيهَا.
У отасининг бойлигининг ягона ворисасидир.
2.Маънавий мэрос, илм ёки шон-шарафда бошқасининг ўрнини эгаллаган аёл.
давомчи
Арабча изоҳمَنْ تَخْلُفُ غَيْرَهَا فِي مَكَانَةٍ أَوْ عِلْمٍ أَوْ مَجْدٍ.
تِلْكَ الْبَاحِثَةُ هِيَ وَرِيثَةُ عِلْمِ أُسْتَاذِهَا.
У тадқиқотчи аёл устозининг илмининг давомчисидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
وَرِيثَاتٌ
warīṯāt
Икклик
وَرِيثَتَانِ
warīṯatāni
Бош келишик (مرفوع)
وَرِيثَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَرِيثَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
وَرِيثَةٍ

Иборалар

الْوَرِيثَةُ الشَّرْعِيَّةُ
қонуний вориса
تَمَّ تَعْيِينُهَا الْوَرِيثَةَ الشَّرْعِيَّةَ لِلْعَقَارِ.
У кўчмас мулкнинг қонуний ворисаси этиб тайинланди.
الْوَرِيثَةُ الْوَحِيدَةُ
ягона вориса
وَرِيثَةُ الْعَرْشِ
тахт ворисаси
الْأَمِيرَةُ هِيَ وَرِيثَةُ الْعَرْشِ.
Малика тахт ворисасидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар