қидирув— وَاجِمٌ · араб → ўзбек
وَاجِمٌ
/wāǧim/
Ҳаракатсиз: واجم
wāǧim, vojim

индамас

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ ғам, ғазаб ёки қўрқувдан гапиролмай қолган, тилдан қолган киши
индамас, тилсиз
Арабча изоҳالذي سكت من شدة الحزن أو الغيظ أو الفزع
بَقِيَ الرَّجُلُ وَاجِمًا لَا يَنْطِقُ بِكَلِمَةٍ.
Киши бирорта сўз айтолмай, индамас ҳолда қолди.
2.Юзи буришган, кўнгли хира ёки ғамгин ҳолатдаги киши
кўнгли хира, қайғули
Арабча изоҳعابس الوجه أو كئيب حزين
دَخَلَ القَائِدُ وَاجِمَ الوَجْهِ بَعْدَ الهَزِيمَةِ.
Саркарда мағлубиятдан сўнг юзи буришган (ғамгин) ҳолда кирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
وَاجِمُونَ
wāǧimūna
Синиқ кўплик
وُجُومٌ
wuǧūm
Аёллик шакли
وَاجِمَةٌ
wāǧimatun
Бош келишик (مرفوع)
وَاجِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَاجِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَاجِمٍ

Иборалар

وَاجِمُ الوَجْهِ
юзи хира, чеҳраси ғамгин
كَانَ وَاجِمَ الوَجْهِ طِوَالَ اليَوْمِ.
У кун бўйи чеҳраси ғамгин ҳолатда эди.
نَظَرَ وَاجِمًا
индамай (тилсиз) қараб турмоқ
نَظَرَ إِلَيْهَا وَاجِمًا لَا يَدْرِي مَا يَقُولُ.
Нима дейишни билмай, унга тилсиз термулиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар