қидирув— وَاتَى · араб → ўзбек
وَاتَى
/wātā/
Ҳаракатсиз: واتى
wātā, vota

мувофиқ келмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага мос кэлмоқ, мувофиқ бўлмоқ ёки қулай бўлмоқ
мувофиқ келмоқ, мос тушмоқ
Арабча изоҳكَانَ مُنَاسِبًا أَوْ مُلَائِمًا لِشَيْءٍ مَا
وَاتَتْهُ الْفُرْصَةُ لِلسَّفَرِ إِلَى الْخَارِجِ.
Чет элга саёҳат қилиш учун унга қулай имконият туғилди.
2.Шамолнинг кэма юришига ёрдам бэрадиган йўналишда эсиши; ҳамроҳ бўлмоқ
йўлдош бўлмоқ (шамол ҳақида)
Арабча изоҳهَبَّتِ الرِّيحُ فِي اتِّجَاهٍ مُعِينٍ يُسَاعِدُ السَّفِينَةَ
وَاتَتِ الرِّيحُ السَّفِينَةَ.
Шамол кемага ҳамроҳлик қилди (йўналишига мос эсди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَاتَىwātā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوَاتِيyuwātī
БуйруқСен (эркак)
وَاتِwāti
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَاتَتْهُ الْفُرْصَةُ
унга имконият туғилди
كُلَّمَا وَاتَتْكَ الْفُرْصَةُ، اغْتَنِمْهَا.
Қачон имконият туғилса, уни ғанимат бил.
وَاتَتِ الظُّرُوفُ
шароитлар мувофиқ келди
لَمْ تُوَاتِهِ الظُّرُوفُ لِإِكْمَالِ دِرَاسَتِهِ.
Ўқишини якунлашга шароит йўл бермади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар