қидирув— مَوْبُوء · араб → ўзбек
مَوْبُوء
/mawbūʾ/
Ҳаракатсиз: موبوء
mawbūʾ, mavbu'

вабо тарқалган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вабо ёки юқумли касаллик тарқалган (жой, ҳудуд)
вабо тарқалган, инфекцияланган
Арабча изоҳالْمَكَانُ الَّذِي انْتَشَرَ فِيهِ الْوَبَاءُ (الْمَرَضُ الْمُعْدِي)
أَعْلَنَتِ السُّلُطَاتُ أَنَّ هَذِهِ الْمِنْطَقَةَ مَوْبُوءَةٌ.
Ҳокимият ушбу ҳудудни вабо тарқалган деб эълон қилди.
2.Маънавий бузуқ, фасод тарқалган (муҳит)
бузуқ, ифлосланган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلْمَكَانِ الْفَاسِدِ أَوِ الْمُلَوَّثِ مَعْنَوِيًّا
يَعِيشُ فِي وَسَطٍ مَوْبُوءٍ بِالْفَسَادِ.
У коррупция билан ифлосланган муҳитда яшайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَوْبُوءَةٌ
mawbūʾatun
Кўплик
مَوْبُوءُونَ
mawbūʾūna

Иборалар

مِنْطَقَةٌ مَوْبُوءَةٌ
вабо тарқалган ҳудуд
تَمَّ عَزْلُ الْمِنْطَقَةِ الْمَوْبُوءَةِ.
Вабо тарқалган ҳудуд карантинга олинди.
جَوٌّ مَوْبُوءٌ
ифлосланган ҳаво / бузуқ муҳит
الْجَوُّ مَوْبُوءٌ بِالشَّائِعَاتِ.
Муҳит миш-мишлар билан заҳарланган.
بُؤْرَةٌ مَوْبُوءَةٌ
инфекция ўчоғи
حَدَّدَ الْأَطِبَّاءُ الْبُؤْرَةَ الْمَوْبُوءَةَ.
Шифокорлар инфекция ўчоғини аниқладилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар