لlughat.
қидирув— بُوشٌ · араб → ўзбек
بُوشٌ
/būš/
Ҳаракатсиз: بوش
būš, bo'sh

оломон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳар хил тоифадаги одамлар аралашмаси, тартибсиз оммонинг тўпланиши ёки қуйи табақа вакиллари
оломон, тўда
Арабча изоҳالنَّاسُ الْمُخْتَلِطُونَ مِنْ أَنْوَاعٍ شَتَّى أَوِ الْجَمَاعَةُ الرَّعَاعُ
رَأَيْتُ بُوشاً مِنَ النَّاسِ فِي السُّوقِ.
Бозорда ҳар хил одамлардан иборат оломонни кўрдим.
2.Ботил, асоссиз иш ёки фойдасиз, бэҳуда нарса
беҳуда, бекорга
Арабча изоҳالْأَمْرُ الْبَاطِلُ أَوِ الشَّيْءُ الَّذِي لَا فَائِدَةَ فِيهِ
ذَهَبَ عَمَلُهُ بُوشاً.
Унинг иши беҳуда (ҳавога) кетди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَبْوَاشٌ
abwāš
Бош келишик (مرفوع)
بُوشٌ
Тушум келишик (منصوب)
بُوشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بُوشٍ

Иборалар

بُوشٌ مِنَ النَّاسِ
одамлар оломони
ذَهَبَ بُوشاً
беҳуда кетмоқ
ضَاعَ الْجُهْدُ وَذَهَبَ بُوشاً.
Ҳаракат зое бўлди ва беҳуда кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил