қидирув— بَوْرٌ · араб → ўзбек
بَوْرٌ
/bawr/
Ҳаракатсиз: بور
bawr, bovr

ҳалок бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳалок бўлиш, нобуд бўлиш ва ёмонлашиш
ҳалок бўлиш, нобуд бўлиш
Арабча изоҳالْهَلَاكُ وَالْفَسَادُ
أَصَابَ الْقَوْمَ بَوْرٌ شَدِيدٌ
Қавмга қаттиқ ҳалокат етди
2.Бирор нарсани синаб кўриш, имтиҳон қилиш
синаш, текшириш
Арабча изоҳاخْتِبَارُ الشَّيْءِ وَتَجْرِبَتُهُ
قَامَ بِبَوْرِ الْأَرْضِ لِمَعْرِفَةِ صَلَاحِيَّتِهَا
Ернинг яроқлилигини билиш учун уни синаб (текшириб) кўрди
3.Экшга тайёрланмаган, қаровсиз қолган ҳайдалмаган ер
бўш ётган ер, қўриқ ер
Арабча изоҳالْأَرْضُ الَّتِي لَمْ تُزْرَعْ
تَرَكَ الْفَلَّاحُ أَرْضَهُ بَوْرًا هَذَا الْعَامَ
Деҳқон бу йил ерини экмасдан (бўш) қолдирди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَبْوَارٌ
ʾabwār
Бош келишик (مرفوع)
بَوْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَوْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَوْرٍ

Иборалар

أَرْضٌ بَوْرٌ
ҳайдалмаган ер
لَا نَفْعَ فِي أَرْضٍ بَوْرٍ
Ҳайдалмаган (унумсиз) ерда фойда йўқ
تِجَارَةٌ بَوْرٌ
касодга учраган савдо
خَسِرَ التَّاجِرُ فَكَانَتْ تِجَارَتُهُ بَوْرًا
Савдогар зарар кўрди ва унинг савдоси касод бўлди
بَوْرُ النَّاقَةِ
туяни (ҳомиладорликка) синаб кўриш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар