لlughat.
қидирув— مُتَهَرٍّ · араб → ўзбек
مُتَهَرٍّ
/mutaharrin/
Ҳаракатсиз: متهر
mutaharrin, mutaharrin

йиртилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эскирганлиги ёки кўп ишлатилганлиги сабабли титилиб, йиртилиб, яроқсиз ҳолга кэлган нарса
йиртилган, титилган, чил-парчин бўлган
Арабча изоҳالذي بَلِيَ وتَمَزَّقَ وأصبحَ غيرَ صالحٍ للاستعمالِ بسببِ القِدَمِ أو كثرةِ الاستهلاكِ
لَبِسَ الفَقِيرُ ثَوْبًا مُتَهَرِّيًا.
Камбағал йиртилган кийим кийган эди.
2.Касаллик туфайли парчаланиб кэтган биологик тўқималарга нисбатан айтилади
чириган, емирилган
Арабча изоҳيُقَالُ لِلأنسِجَةِ الحَيَوِيَّةِ عِندَمَا تَتَفَكَّكُ بِسَبَبِ المَرَضِ
وَجَدَ الطَّبِيبُ نَسِيجًا مُتَهَرِّيًا حَوْلَ الجُرْحِ.
Шифокор жароҳат атрофида чириган тўқимани топди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَهَرِّيَةٌ
mutaharriyatun
Бутун кўплик (эркак)
مُتَهَرُّونَ
mutaharrūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَهَرِّيَاتٌ
mutaharriyātun
Тушум келишик (منصوب)
مُتَهَرِّيًا
mutaharriyan

Иборалар

حِذَاءٌ مُتَهَرٍّ
йиртилган пойабзал
لَا يُمْكِنُكَ الجَرْيُ بِحِذَاءٍ مُتَهَرٍّ.
Йиртилган пойабзал билан югура олмайсан.
جِلْدٌ مُتَهَرٍّ
шилинган/титилган тери
كَانَ الجِلْدُ مُتَهَرِّيًا بِسَبَبِ الحَرْقِ.
Куйиш сабабли тери титилиб кетган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил