لlughat.
қидирув— تَهْرِيبٌ · араб → ўзбек
تَهْرِيبٌ
/tahrīb/
Ҳаракатсиз: تهريب
tahrīb, tahrib

контрабанда

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Товарларни ёки шахсларни чэгара орқали ноқонуний йўл билан олиб ўтиш.
контрабанда, ноқонуний олиб ўтиш
Арабча изоҳنَقْلُ الْبَضَائِعِ أَوْ الْأَشْخَاصِ عَبْرَ الْحُدُودِ بِطَرِيقَةٍ غَيْرِ قَانُونِيَّةٍ.
تَمَّ إِحْبَاطُ عَمَلِيَّةِ تَهْرِيبِ الْمُخَدِّرَاتِ.
Гиёҳванд моддалар контрабандаси операцияси барбод қилинди.
2.Бирор кишининг қочишига ёрдам бэриш ёки қамоқдан яширинча олиб чиқиш.
қочишга ёрдам бериш, ноқонуний озод қилиш
Арабча изоҳتَمْكِينُ شَخْصٍ مِنَ الْقِرَارِ أَوِ الْخُرُوجِ مِنَ السِّجْنِ بِسِرِّيَّةٍ.
قَامُوا بِتَهْرِيبِ السَّجِينِ مِنَ الْمُعْتَقَلِ.
Улар маҳбусни ҳибсхонадан қочириб юбордилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَهْرِيبَاتٌ
tahrībāt
Бош келишик (مرفوع)
تَهْرِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَهْرِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَهْرِيبٍ

Иборалар

تَهْرِيبُ الْبَضَائِعِ
товар контрабандаси
اشْتَغَلَ بِتَهْرِيبِ الْبَضَائِعِ.
У товарлар контрабандаси билан шуғулланди.
تَهْرِيبُ الْأَمْوَالِ
пул маблағларини ноқонуний олиб чиқиш
تَمَّ مَنْعُ تَهْرِيبِ الْأَمْوَالِ إِلَى الْخَارِجِ.
Маблағларни чет элга ноқонуний олиб чиқишнинг олди олинди.
تَهْرِيبُ الْبَشَرِ
одам савдоси (контрабандаси)
تُحَارِبُ الدُّوَلُ جَرِيمَةَ تَهْرِيبِ الْبَشَرِ.
Давлатлар одам контрабандаси жиноятига қарши курашмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил