қидирув— هَذَبَ · араб → ўзбек
هَذَبَ
/haḏaba/
Ҳаракатсиз: هذب
haḏaba, hazaba

бутамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Дарахтнинг ортиқча шохларини кэсиб ташламоқ, бутамоқ
бутамоқ, кесиб ташламоқ
Арабча изоҳقَطَعَ مَا زَادَ مِنْ أَغْصَانِ الشَّجَرِ لِيُصْلِحَهَا
هَذَبَ البُسْتَانِيُّ أَغْصَانَ الشَّجَرَةِ.
Боғбон дарахтнинг шохларини бутади.
2.Матн ёки мақоладаги ортиқча сўзларни олиб ташлаб, уни таҳрир қилмоқ ёки тўғриламоқ
таҳрир қилмоқ, тўғриламоқ
Арабча изоҳنَقَّى الكَلَامَ أَوْ المَقَالَةَ مِنَ الحَشْوِ وَالزِّيَادَةِ
هَذَبَ الكَاتِبُ مَقَالَتَهُ قَبْلَ النَّشْرِ.
Ёзувчи мақоласини нашр қилишдан олдин таҳрирлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
هَذَبَhaḏaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَهْذِبُyahḏibu
БуйруқСен (эркак)
اِهْذِبْihḏib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

هَذَبَ الشَّجَرَ
дарахтни бутамоқ
يَجِبُ أَنْ نَهْذِبَ الشَّجَرَ كُلَّ رَبِيعٍ.
Ҳар баҳорда дарахтни буташимиз керак.
هَذَبَ الكَلَامَ
сўзни таҳрир қилмоқ (ортиқча сўздан покламоқ)
هَذِبْ كَلَامَكَ قَبْلَ النُّطْقِ بِهِ.
Гапиришдан олдин сўзларингни сарала (тузат).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар