қидирув— مُنْهِكٌ · араб → ўзбек
مُنْهِكٌ
/munhikun/
Ҳаракатсиз: منهك
munhikun, munhik

ҳолдан тойдирадиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кучли чарчоқ ва ҳорғинликка сабаб бўладиган ҳолат ёки иш
ҳолдан тойдирадиган, машаққатли, чарчатадиган
Арабча изоҳمَا يُسَبِّبُ التَّعَبَ الشَّدِيدَ وَالْإِعْيَاءَ
كَانَ السَّفَرُ طَوِيلًا وَمُنْهِكًا لِلْغَايَةِ.
Сафар узун ва ниҳоятда ҳолдан тойдирадиган эди.
2.Кучни заифлаштирадиган ёки рэсурсларни тугатадиган (иқтисодий ёки жисмоний)
тошчувчи, тугатувчи
Арабча изоҳمَا يُؤَدِّي إِلَى إِضْعَافِ الْقُوَى أَوِ اسْتِنْزَافِ الْمَوَارِدِ
تَمْرُّ الدَّوْلَةُ بِأَزْمَةٍ اقْتِصَادِيَّةٍ مُنْهِكَةٍ.
Давлат ҳолдан тойдирувчи иқтисодий инқирозни бошидан кечирмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُنْهِكَةٌ
munhikatun
Бутун кўплик (эркак)
مُنْهِكُونَ
munhikūna
Бутун кўплик (аёл)
مُنْهِكَاتٌ
munhikātun
Бош келишик (مرفوع)
مُنْهِكٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْهِكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْهِكٍ

Иборалар

عَمَلٌ مُنْهِكٌ
оғир иш / машаққатли меҳнат
هَذَا عَمَلٌ مُنْهِكٌ لِلْجَسَدِ.
Бу тана учун ҳолдан тойдирадиган ишдир.
مَرَضٌ مُنْهِكٌ
инқирозга олиб келувчи касаллик
يُعَانِي مِن مَرَضٍ مُنْهِكٍ.
У ҳолдан тойдирадиган касалликдан азоб чекмоқда.
طَرِيقٌ مُنْهِكٌ
машаққатли йўл

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар