қидирув— نَكَحَ · араб → ўзбек
نَكَحَ
/nakaḥa/
Ҳаракатсиз: نكح
nakaḥa, nakaha

никоҳланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Никоҳ қурмоқ, уйланмоқ ёки турмушга чиқмоқ
никоҳланмоқ, уйланмоқ
Арабча изоҳتَزَوَّجَ، عَقَدَ عَقْدَ الزَّوَاجِ
نَكَحَ الرَّجُلُ امْرَأَةً صَالِحَةً.
Эркак солиҳа аёлга уйланди.
2.Жинсий алоқада бўлмоқ, қовушмоқ
қовушмоқ, яқинлик қилмоқ
Арабча изоҳجَامَعَ، بَاشَرَ الجِمَاعَ
نَكَحَ زَوْجَتَهُ لَيْلًا.
Тунда хотини билан қовушди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَكَحَnakaḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْكِحُyankiḥu
БуйруқСен (эркак)
اِنْكِحْinkiḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَكَحَ عَقْدًا
никоҳ шартномасини тузмоқ
نَكَحَ عَقْدَ الزَّوَاجِ أَمَامَ القَاضِي.
Қозининг олдида никоҳ шартномасини тузди.
نَكَحَ بِوَلِيٍّ
валий (васий) орқали никоҳланмоқ
لَا تُنْكَحُ المَرْأَةُ إِلَّا بِوَلِيٍّ.
Аёл киши фақат валий билан никоҳланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар