қидирув— نَقْذٌ · араб → ўзбек
نَقْذٌ
/naqḏ/
Ҳаракатсиз: نقذ
naqḏ, naqz

қутулиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хавф-хатар ёки ҳалокатдан қутулиш жараёни
қутулиш, халос бўлиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ التَّخَلُّصِ مِنَ الخَطَرِ أَوِ الهَلَاكِ
كَانَ نَقْذُهُ مِنَ الحَرِيقِ مُعْجِزَةً.
Унинг ёнғиндан қутулиши бир мўъжиза эди.
2.Охирги чора сифатида нажот ёки таянч бўладиган нарса
қутқариш лангари
Арабча изоҳمَا يُسْتَعْمَلُ لِلتَّقْوِيَةِ أَوِ النَّجَاةِ كَمَلْجَإٍ أَخِيرٍ
هَذَا المَالُ هُوَ نَقْذِي الوَحِيدُ.
Бу мол-мулк менинг ягона қутқариш лангаримдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْقَاذٌ
ʾanqāḏ
Бош келишик (مرفوع)
نَقْذٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَقْذًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَقْذٍ

Иборалар

نَقْذٌ أَخِيرٌ
сўнгги нажот
كَانَ ذَلِكَ نَقْذًا أَخِيرًا لَهُ.
Бу у учун сўнгги нажот чораси эди.
نَقْذُ حَيَاةٍ
ҳаётни сақлаб қолиш
سَعَى لِنَقْذِ حَيَاةِ الغَرِيقِ.
Ғарқ бўлаётган кишининг ҳаётини қутқаришга интилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар