لlughat.
қидирув— نَفْشٌ · араб → ўзбек
نَفْشٌ
/nafš/
Ҳаракатсиз: نفش
nafš, nafsh

юнг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жун ёки пахтанинг титилган, ёзилган ҳолати; юнг
юнг, жун
Арабча изоҳنَفْشُ الصُّوفِ أَوِ القُطْنِ: مَنْدُوفُهُ وَتَفَرُّقُ أَجْزَائِه
كَانَ الصُّوفُ كَالنَّفْشِ بَعْدَ نَدْفِهِ.
Жун титилгандан кейин худди тивитдек (юнгдек) бўлиб қолди.
2.Эски-туски нарсалар, кэраксиз буюмлар тўплами (кўпинча ъафшъ сўзи билан бирга кэлади)
эски-туски, лаш-луш
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ فِي التَّعْبِيرِ «نَفْشٌ عَفْشٌ» لِلدَّلَالَةِ عَلَى الأَشْيَاءِ القَدِيمَةِ وَالمُتَهَالِكَةِ
رَمَى الرَّجُلُ كُلَّ مَا عِنْدَهُ مِنْ نَفْشٍ وَعَفْشٍ.
Киши ўзидаги бор ҳамма эски-туски, лаш-лушларни ташлаб юборди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْفَاشٌ
anfāš
Бош келишик (مرفوع)
نَفْشٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَفْشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَفْشٍ

Иборалар

نَفْشٌ عَفْشٌ
эски-туски нарсалар, лаш-лушлар
لَا تَجْمَعْ هَذَا النَّفْشَ وَالعَفْشَ فِي بَيْتِكَ.
Уйингга бу лаш-лушларни тўплайверма.
نَفْشُ الطَّائِرِ رِيشَهُ
қушнинг патларини ҳурпайтириши
رَأَيْتُ نَفْشَ الطَّاوُوسِ لِرِيشِهِ الجَمِيلِ.
Товуснинг чиройли патларини ҳурпайтирганини кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил