لlughat.
қидирув— نُفُوسٌ · араб → ўзбек
نُفُوسٌ
/nufūs/
Ҳаракатсиз: نفوس
nufūs, nufus

жонлар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нафс сўзининг кўплиги; руҳлар ёки инсоний шахсларни англатади
жонлар, руҳлар
Арабча изоҳجَمْعُ نَفْسٍ؛ وَتُطْلَقُ عَلَى الأَرْوَاحِ أَوِ الذَّوَاتِ البَشَرِيَّةِ
2.Муайян ҳудуддаги жами яшовчилар, аҳоли
аҳоли, халқ
Арабча изоҳمَجْمُوعُ السُّكَّانِ فِي مَنْطِقَةٍ مَا
عَدَدُ النُّفُوسِ فِي هَذِهِ المَدِينَةِ كَبِيرٌ جِدًّا.
Бу шаҳардаги аҳоли сони жуда катта.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْفُسٌ
’anfus
Бош келишик (مرفوع)
نُفُوسٌ
Тушум келишик (منصوب)
نُفُوسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نُفُوسٍ

Иборалар

نُفُوسٌ أَبِيَّةٌ
ғурурли жонлар (шахслар)
يَمْتَازُ الشَّعْبُ بِنُفُوسٍ أَبِيَّةٍ لَا تَقْبَلُ الذُّلَّ.
Халқ хорликни қабул қилмайдиган ғурурли жонлари билан ажралиб туради.
دَفْتَرُ النُّفُوسِ
фуқаролик ҳолати далолатномаларини қайд этиш дафтари (метрика)
سَجَّلَ المَوْلُودَ فِي دَفْتَرِ النُّفُوسِ.
Янги туғилган чақалоқни метрикага қайд этди.
تَهْذِيبُ النُّفُوسِ
нафсни (руҳларни) тарбиялаш / поклаш
الصَّوْمُ وَسِيلَةٌ لِتَهْذِيبِ النُّفُوسِ.
Рўза - нафсни поклаш воситасидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил