қидирув— نَاصِلٌ · араб → ўзбек
نَاصِلٌ
/nāṣil/
Ҳаракатсиз: ناصل
nāṣil, nosil

ранги ўчган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Асл рангини ёки бўёғини йўқотган, ранги ўчган нарса ҳақида
ранги ўчган, оқариб кетган
Арабча изоҳالذي فَقَدَ لَوْنَهُ أَوْ تَغَيَّرَ
هَذَا ثَوْبٌ نَاصِلُ اللَّوْنِ.
Бу ранги ўчган кийим.
2.Ўз жойидан чиқиб кэтган (масалан, пайконнинг тэмир учи)
суғурилган, учидан ажралган
Арабча изоҳالخارِجُ مِنْ مَكانِهِ، كَالسَّهْمِ الَّذي خَرَجَ نَصْلُهُ
سَهْمٌ نَاصِلٌ لَا يُصِيبُ الهَدَفَ.
Учи тушган ўқ нишонга тегмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
نَاصِلَةٌ
nāṣilah
Синиқ кўплик
نُصَّالٌ
nuṣṣāl
Бош келишик (مرفوع)
نَاصِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاصِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاصِلٍ

Иборалар

ثَوْبٌ نَاصِلٌ
ранги ўчган кийим
لَا تَلْبَسْ ثَوْبًا نَاصِلًا فِي الحَفْلِ.
Базмда ранги ўчган кийим кийма.
لَوْنٌ نَاصِلٌ
ўчган ранг
تَحَوَّلَ الطِّلَاءُ إِلَى لَوْنٍ نَاصِلٍ.
Бўёқ ўчган рангга айланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар