қидирув— نَازِعَةٌ · араб → ўзбек
نَازِعَةٌ
/nāziʿah/
Ҳаракатсиз: نازعة
nāziʿah, nozi'a

интилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага нисбатан кучли ички интилиш, мойиллик ёки хоҳиш
интилиш, мойиллик, майл
Арабча изоҳمَيْلٌ نَفْسِيٌّ أَوْ رَغْبَةٌ قَوِيَّةٌ نَحْوَ شَيْءٍ مَا
لَدَيْهِ نَازِعَةٌ قَوِيَّةٌ لِلتَّعَلُّمِ.
Унда ўрганишга нисбатан кучли интилиш бор.
2.Руҳий эҳтиёжлар, ички турткилар ва нафсий истаклар
истак, эҳтиёж
Арабча изоҳالرَّغَبَاتُ الدَّاخِلِيَّةُ وَالدَّوَافِعُ النَّفْسِيَّةُ
تُسَيْطِرُ عَلَيْهِ نَوَازِعُ نَفْسِيَّةٌ مُتَضَارِبَةٌ.
Уни бир-бирига зид нафсий истаклар бошқармоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَوَازِعُ
nawāziʿu
Бутун кўплик (аёл)
نَازِعَاتٌ
nāziʿātun
Икклик
نَازِعَتَانِ
nāziʿatāni
Бош келишик (مرفوع)
نَازِعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَازِعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
نَازِعَةٍ

Иборалар

نَوَازِعُ نَفْسِيَّةٌ
нафсий истаклар
يَجِبُ التَّحَكُّمُ فِي النَّوَازِعِ النَّفْسِيَّةِ.
Нафсий истакларни назорат қилиш лозим.
نَازِعَةُ الْخَيْرِ
яхшиликка интилиш
كَبَتَ نَوَازِعَهُ
ўз хоҳишларини жиловламоқ
الرَّجُلُ الصَّالِحُ يَكْبِتُ نَوَازِعَهُ الشِّرِّيرَةَ.
Солиҳ киши ўздининг ёмон истакларини жилоўнайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар