қидирув— نَاحِلٌ · араб → ўзбек
نَاحِلٌ
/nāḥil/
Ҳаракатсиз: ناحل
nāḥil, nohil

озғин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Касаллик ёки чарчоқ туфайли бадани озиб, суяклари билиниб қолган ҳолат
озғин, нохуш, қотма
Арабча изоҳالذي نَحَفَ جِسْمُهُ وَدَقَّ عَظْمُهُ مِنْ مَرَضٍ أَوْ تَعَبٍ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ نَاحِلَ الْجِسْمِ بَعْدَ مَرَضِهِ الطَّوِيلِ.
Узоқ давом этган касалликдан сўнг у кишини вужуди озиб кетган ҳолда кўрдим.
2.Қуввати ва ғайратини йўқотган, ҳолдан тойган киши
ҳолдан тойган, заиф
Арабча изоҳمَنْ فَقَدَ قُوَّتَهُ وَنَشَاطَهُ فَأَصْبَحَ ضَعِيفًا
عَادَ الْعَامِلُ مِنَ الْحَقْلِ نَاحِلَ الْقُوىٰ.
Ишчи даладан мадори қуриган (ҳолдан тойган) ҳолда қайтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُحَّلٌ
nuḥḥal
Синиқ кўплик
نَحْلَىٰ
naḥlā
Аёллик шакли
نَاحِلَةٌ
nāḥila
Икклик
نَاحِلَانِ
nāḥilāni
Бош келишик (مرفوع)
نَاحِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاحِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاحِلٍ

Иборалар

نَاحِلُ الْجِسْمِ
вужуди озғин
هُوَ رَجُلٌ نَاحِلُ الْجِسْمِ.
У вужуди озғин кишидир.
نَاحِلُ الْقُوىٰ
мадори қуриган / қувватсиз
بَدَا نَاحِلَ الْقُوىٰ مِنَ التَّعَبِ.
Чарчоқдан мадори қуриган кўринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар