қидирув— نَحَتَ · араб → ўзбек
نَحَتَ
/naḥata/
Ҳаракатсиз: نحت
naḥata, nahata

йўнмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тош, ёғоч ва шунга ўхшаш матэриалларни кэсиб, йўниб шакл бэрмоқ ёки нақш солмоқ
йўнмоқ, ўймоқ, шакл бермоқ
Арабча изоҳقَشَرَ الشَّيْءَ أَوْ سَوَّاهُ أَوْ شَكَّلَهُ بِآلَةٍ حَادَّةٍ كَالْحَجَرِ أَوِ الْخَشَبِ
نَحَتَ النَّحَّاتُ تِمْثَالًا مِنَ الرُّخَامِ.
Ҳайкалтарош мармардан ҳайкал ясади (йўнди).
2.Икки ёки ундан ортиқ сўзни қисқартириб янги сўз ясаш (грамматик тушунча)
сўз ясамоқ
Арабча изоҳتَرْكِيبُ كَلِمَةٍ جَدِيدَةٍ مِنِ اخْتِصَارِ كَلِمَتَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
نَحَتَ لُغَوِيُّونَ كَلِمَةَ 'الْكَارْمَطِيسُ' مِنَ الْكَهْرَبَاءِ وَالْمِغْنَاطِيسِ.
Тилшунослар 'электр' ва 'магнит' сўзларидан янги сўз ясашди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَحَتَnaḥata
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْحِتُyanḥitu
БуйруқСен (эркак)
اِنْحِتْinḥit
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَحَتَ تِمْثَالًا
ҳайкал ясамоқ
نَحَتَ الْفَنَّانُ تِمْثَالًا جَمِيلًا.
Рассом (санъаткор) чиройли ҳайкал ясади.
نَحَتَ الصَّخْرَ
тошни ўймоқ
الرِّيَاحُ تَنْحِتُ الصُّخُورَ عَلَى مَرِّ الزَّمَانِ.
Шамол вақт ўтиши билан тошларни емиради (ўяди).
نَحَتَهُ بِلِسَانِهِ
бировни ёмонламоқ
لَا تَنْحَتْ أَخَاكَ بِلِسَانِكَ.
Акангни тилинг билан ёмонлама (ғийбат қилма).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар