لlughat.
қидирув— نَجْوَى · араб → ўзбек
نَجْوَى
/najwā/
Ҳаракатсиз: نجوى
najwā, najvo

махфий суҳбат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ киши ўртасидаги махфий суҳбат, пинҳона гаплашиш
махфий суҳбат, сирли маслаҳат
Арабча изоҳالمُسارَّةُ أَوِ الحَدِيثُ السِّرِّيُّ بَيْنَ اثْنَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
كَانَتْ بَيْنَهُمَا نَجْوَى طَوِيلَةٌ.
Уларнинг орасида узоқ давом этган махфий суҳбат бўлди.
2.Киши ичида сақлайдиган сир ёки ўй-фикр
сир, ички кечинма
Арабча изоҳالسِّرُّ الَّذِي يُكْتَمُ فِي النَّفْسِ
بَاحَ بِنَجْوَى قَلْبِهِ لِصَدِيقِهِ.
У дўстига қалбидаги сирини очди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
نَجَاوَى
najāwā

Иборалар

نَجْوَى خَفِيَّةٌ
пинҳона сирли суҳбат
نَجْوَى القَلْبِ
қалб сирлари
أَفْشَى النَّجْوَى
сирни очиб юбормоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил