қидирув— نَجِيعٌ · араб → ўзбек
نَجِيعٌ
/naǧīʿ/
Ҳаракатсиз: نجيع
naǧīʿ, najiy'

шифобахш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Саломатлик учун фойдали, баданга тэз сингадиган ва шифобахш бўлган таом ёки дори
шифобахш, фойдали
Арабча изоҳالطَّعَامُ أَوِ الدَّوَاءُ المُوافِقُ لِلصِّحَّةِ والْمُفِيدُ لِلْبَدَنِ
هَذَا دَوَاءٌ نَجِيعٌ لِلصُّدَاعِ.
Бу бош оғриғи учун шифобахш (фойдали) доридир.
2.Туя учун барглар, сув ва донлардан тайёрланган махсус емиш
емиш, туя еми
Арабча изоҳخَلِيطٌ مِنَ البُذُورِ وَالأَوْرَاقِ وَالمَاءِ يُقَدَّمُ كَعَلَفٍ لِلإِبِلِ
قَدَّمَ الرَّاعِي النَّجِيعَ لِلإِبِلِ.
Чўпон туяларга емиш (нажийъ) берди.
3.Тўқ қизил, қорамтир рангли қон (айниқса ички аъзолардан чиқувчи қон)
қора қон
Арабча изоҳالدَّمُ المَائِلُ إِلَى السَّوَادِ (دَمُ الجَوْفِ)
سَالَ النَّجِيعُ مِنْ جُرْحِهِ.
Унинг жароҳатидан қора қон оқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْجِعَةٌ
ʾanǧiʿa
Синиқ кўплик
نُجُعٌ
nuǧuʿ
Аёллик шакли
نَجِيعَةٌ
naǧīʿa
Бош келишик (مرفوع)
نَجِيعٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَجِيعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَجِيعٍ

Иборалар

رَأْيٌ نَجِيعٌ
фойдали маслаҳат / тўғри фикр
دَوَاءٌ نَجِيعٌ
шифобахш дори
دَمٌ نَجِيعٌ
қора қон / тўқ қизил қон

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар