қидирув— نَاجِعٌ · араб → ўзбек
نَاجِعٌ
/nāǧiʿ/
Ҳаракатсиз: ناجع
nāǧiʿ, nojia'

шифобахш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фойдали ва яхши таъсир кўрсатадиган, айниқса дори-дармонларга нисбатан
шифобахш, фойдали, таъсирли
Арабча изоҳمَا كَانَ مُفِيدًا وَمُؤَثِّرًا تَأْثِيرًا حَسَنًا، وَخَاصَّةً فِي الدَّوَاءِ
هَذَا الدَّوَاءُ نَاجِعٌ جِدًّا لِلصُّدَاعِ.
Бу дори бош оғриғи учун жуда шифобахшдир.
2.Бирор муаммога нисбатан сэзиларли натижа бэрувчи ёки самарали ечим
самарали, яхши таъсир қилувчи
Арабча изоҳنَتِيجَةٌ مَلْمُوسَةٌ أَوْ حَلٌّ فَعَّالٌ لِمُشْكِلَةٍ مَا
اتَّخَذَتِ الْحُكُومَةُ حُلُولًا نَاجِعَةً لِلْأَزْمَةِ.
Ҳукумат инқирозга қарши самарали ечимлар қабул қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
نَاجِعَةٌ
nāǧiʿah
Синиқ кўплик
نَوَاجِعُ
nawāǧiʿu
Бутун кўплик (эркак)
نَاجِعُونَ
nāǧiʿūna
Бош келишик (مرفوع)
نَاجِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاجِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاجِعٍ

Иборалар

دَوَاءٌ نَاجِعٌ
шифобахш дори
بَحَثْتُ عَنْ دَوَاءٍ نَاجِعٍ لِلسُّعَالِ.
Йўталга қарши шифобахш дори қидирдим.
حَلٌّ نَاجِعٌ
самарали ечим
هَذَا هُوَ الْحَلُّ النَّاجِعُ لِلْمُشْكِلَةِ.
Бу муаммонинг самарали ечимидир.
وَسِيلَةٌ نَاجِعَةٌ
фойдали восита
الرِّيَاضَةُ وَسِيلَةٌ نَاجِعَةٌ لِلْحِفَاظِ عَلَى الصِّحَّةِ.
Спорт саломатликни сақлаш учун фойдали воситадир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар