لlughat.
қидирув— نَجِيحٌ · араб → ўзбек
نَجِيحٌ
/naǧīḥ/
Ҳаракатсиз: نجيح
naǧīḥ, najih

муваффақиятли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мақсадига эришган, ишлари юришган ва ғолиб чиққан шахс
муваффақиятли, омадли
Арабча изоҳمَنْ نالَ ما طَلَبَ وَتَمَّ لَهُ ما أَرادَ، فائزٌ وَمُوَفَّقٌ
هُوَ طَالِبٌ نَجِيحٌ فِي دِرَاسَتِهِ.
У ўқишида муваффақиятли талабадир.
2.Фойдали, тўғри ва таъсирли бўлган (масалан, фикр ёки маслаҳат ҳақида)
оқилона, яхши
Арабча изоҳما كانَ صائِبًا وَمُفِيدًا وَمُؤَثِّرًا كَالرَّأْيِ أَوِ المَشُورَةِ
قَدَّمَ لِي صَدِيقِي رَأْيًا نَجِيحًا.
Дўстим менга оқилона фикр берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
نَجِيحَةٌ
naǧīḥa
Синиқ кўплик
نُجَحٌ
nuǧaḥ
Синиқ кўплик
نُجَحَاءُ
nuǧaḥāʾu
Бош келишик (مرفوع)
نَجِيحٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَجِيحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَجِيحٍ

Иборалар

رَأْيٌ نَجِيحٌ
оқилона фикр
لَدَيْكَ رَأْيٌ نَجِيحٌ فِي هَذَا الأَمْرِ.
Сизда бу ишда оқилона фикр бор.
سَعْيٌ نَجِيحٌ
муваффақиятли ҳаракат (интилиш)
بَذَلَ سَعْيًا نَجِيحًا لِلْوُصُولِ إِلَى هَدَفِهِ.
У мақсадига эришиш учун муваффақиятли ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил