қидирув— إِمْتَهَنَ · араб → ўзбек
إِمْتَهَنَ
/imtahana/
Ҳаракатсиз: إمتهن
imtahana, imtahana

шуғулланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни ўзига касб қилиб олмоқ, маълум бир соҳа билан шуғулланмоқ
шуғулланмоқ, касб қилиб олмоқ
Арабча изоҳاِتَّخَذَ شَيْئًا عَمَلًا أَوْ مِهْنَةً لَهُ
إِمْتَهَنَ الرَّجُلُ النِّجَارَةَ مُنْذُ صِغَرِهِ.
У киши ёшлигидан дурадгорлик билан шуғулланган.
2.Паст, қора ишга солмоқ; камситмоқ, ҳурмат қилмаслик ёки ҳақоратомуз муомалада бўлмоқ
камситмоқ, топтамоқ
Арабча изоҳاِسْتَعْمَلَهُ فِي خِدْمَةٍ حَقِيرَةٍ أَوْ أَذَلَّهُ وَلَمْ يَحْتَرِمْهُ
لَا تَمْتَهِنْ كَرَامَةَ الآخَرِينَ.
Бошқаларнинг қадр-қимматини камситма.
3.Киявэриб эскиртирмоқ, кийимни яроқсиз ҳолга кэлтирмоқ
эскиртирмоқ
Арабча изоҳأَبْلَى الثَّوْبَ بِالِاسْتِعْمَالِ الدَّائِمِ
إِمْتَهَنَ ثِيَابَهُ فِي العَمَلِ الشَّاقِّ.
Оғир ишда кийимларини кийиб эскиртириб юборди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِمْتَهَنَimtahana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَمْتَهِنُyamtahinu
БуйруқСен (эркак)
إِمْتَهِنْimtahin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِمْتَهَنَ الحَقَّ
ҳуқуқни топтамоқ
لَا يَجُوزُ أَنْ تَمْتَهِنَ الحَقَّ.
Ҳуқуқни топташга йўл қўйилмайди.
إِمْتَهَنَ مِهْنَةً
бирор ҳунарни эгалламоқ
إِمْتَهَنَ الشَّابُّ مِهْنَةَ التَّعْلِيمِ.
Йигит ўқитувчилик касбини танлади.
إِمْتَهَنَ الكَرَامَةَ
иззат-нафсни ҳақоратламоқ
إِمْتَهَنَ القَوْلُ كَرَامَتَهُ.
Бу гап унинг иззат-нафсига тегди (ҳақоратлади).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар