لlughat.
қидирув— اِمْتِنَاعٌ · араб → ўзбек
اِمْتِنَاعٌ
/imtināʿun/
Ҳаракатсиз: امتناع
imtināʿun, imtino'

тийилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишдан ўзини тийиш, уни қилишдан тўхташ ёки воз кэчиш
тийилиш, ўзини тутиш
Арабча изоҳالكَفُّ عَنِ الشَّيْءِ وَتَرْكُهُ طَوْعًا أَوْ كَرْهًا
الاِمْتِنَاعُ عَنِ التَّدْخِينِ ضَرُورِيٌّ لِلصِّحَّةِ.
Чекишдан тийилиш саломатлик учун зарурдир.
2.Бирор нарсани қабул қилмаслик, рад этиш ёки ундан бош тортиш
бош тортиш, рад этиш
Арабча изоҳعَدَمُ القُبُولِ أَوِ الرَّفْضُ لِلقِيَامِ بِعَمَلٍ مَا
قَرَّرَ الاِمْتِنَاعَ عَنِ التَّصْوِيتِ فِي الاِنْتِخَابَاتِ.
У сайловларда овоз беришдан бош тортишга қарор қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِمْتِنَاعَاتٌ
imtināʿātun
Идофали шакл (مضاف)
اِمْتِنَاعُ
imtināʿu
Бош келишик (مرفوع)
اِمْتِنَاعٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِمْتِنَاعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِمْتِنَاعٍ

Иборалар

اِمْتِنَاعٌ كُلِّيٌّ
тўлиқ тийилиш
يَجِبُ الاِمْتِنَاعُ الكُلِّيُّ عَنِ السُّكَّرِ.
Шакардан тўлиқ тийилиш лозим.
حَقُّ الاِمْتِنَاعِ
рад этиш ҳуқуқи
لَدَيْهِ حَقُّ الاِمْتِنَاعِ عَنِ الكَلَامِ.
Унинг гапиришни рад этиш ҳуқуқи бор.
اِمْتِنَاعٌ عَنْ
...дан тийилиш / бош тортиш
الاِمْتِنَاعُ عَنِ الأَكْلِ
овқатланишдан тийилиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил